SZX_MCHN

SZX_MCHN, avagy vágyaink meghurcoltatása

Zenés showműsor

A Társulat tagjaival és barátaikkal készített beszélgetések alapján a
Szöveget írta:
Závada Péter
Koncepció és rendező:
Gryllus Dorka
Dramaturg: Abai-Szabó Tamás
Zenei szerkesztő: Simon Kornél
Koreográfus: Jessica Simet
Látvány-és jelmeztervező: Lakatos Márk
Sminkmester: Titkos Berni
Produkciós munkatárs: Pap Kriszta

Játsszák:
Eke Angéla
Nagy Dóra
Réti Adrienn
Bárnai Péter
Ivanics Tamás
Mátrai Lukács Sándor
Lakatos Márk

Köszönjük az előadás jelmezeit:
Artista, Szegedi Kata, Maár Róbert, Sugarbird, Ferencz Borbála, Fekecs Kata

Plakátfotó: Szombat Éva
Imázsfotó: Eke Angéla
Előadásfotók: Panamy

Az előadás a Budapesti Tavaszi Fesztivál keretében,
a Budapest Brand közreműködésével,
a Durex,
a MAC Cosmetics Hungary,
a hatodik kerület és
az Alterego Club támogatásával jött létre.

Játékidő: kb. 90 perc szünet nélkül.

A produkciót kizárólag 18 éven felülieknek ajánljuk!

Előadások: https://www.facebook.com/profile.php?id=61563752138839 

Teljes szöveg

Vendégalkotóként számos fővárosi és vidéki zenés színházi projekten dolgozott, külföldön pedig több ízben Csehország, Románia, Lengyelország, Ausztria, Németország és Lengyelország területén. Budapest vezető színházainak jelentős részében dolgozott, vendégtanár több művészeti iskolában külföldön és belföldön, a Magyar Táncművészeti Egyetemtől egészen a New York University Tisch School of the Arts-ig.

Független művészként hozta létre önálló együttesét – a Duda Éva Társulatot – melyet 2009-ben alapított, és amelynek Lunatika című, bemutatkozó előadásával Lábán Rudolf-díjban részesült. Kísérletező szemléletmódjából fakadóan minden előadása egyedi, egymástól merőben különböző, sajátos világot teremtve az adott műnek. Expresszív látványvilágú munkáiban szabadon használja a cirkusz, az utcai táncok vagy épp a néptánc elemeit, színészekkel és zenészekkel egyaránt bővítve produkcióit.

A Duda Éva Társulat vezetőjeként küldetésének tekinti a táncművészet univerzális nyelvének népszerűsítését, valamint, hogy a hazánkban végzett tehetséges művészek – táncművészek, zeneszerzők, jelmeztervezők, díszlettervezők stb – számára itthon biztosítson perspektívát és hosszú távú egzisztenciát.

Fischer Iván felkérésére Bartók kivételes és emblematikus művének színpadra állításával indította 15. évadát a Duda Éva Társulat. Bartók egyik legkedvesebb műve, A csodálatos mandarin testi-lelki kérdéseket feszegető cselekménye a MÜPA Hangversenytermében és Rómában a Santa Cecilia Koncertteremben elevenedett meg 2023 őszén a Budapesti Fesztiválzenekar közreműködésével.

Díjai: Harangozó Gyula-díj, Lábán Rudolf-díj, Imre Zoltán-díj, Honthy-díj, Évad legjobb alkotója

LEÍRÁS

Vajon tisztában vagyunk-e saját szexualitásunkkal? Vagy csak követjük az elvárásokat, melyeket a társadalom, barátaink, partnerünk vagy saját nemünk képviselői támasztanak velünk szemben?

Az előadás az általában vett szexualitás, az intimitás és a másság, a szégyen, a tabu, a mítosz és önmagunk bátor felvállalásának kérdéseit járja körbe sok-sok őszinteséggel és humorral. Ahány ember annyiféle vágy. Van-e határ? Hol kezdődik az abúzus? Kiben és mit szabadít fel a transzvesztita show-k, erotikus bárok, swinger klubok élménye, vizuális nyelve? Mi a helyzet a pornográfiával? Vajon csak a szexipartól készen kapott nyelven és gesztusokkal tudunk nyilvánosan beszélni a szexről? Mi az az álszent képmutatás, vagy éppen primer zsigeri ösztönkésztetés ami működteti ezt a hatalmas iparágat?
És vajon ezek az eltitkolt, meghurcolt vágyak megszelídíthetők, transzportálhatók a hétköznapi élet szintjére?

A SZX_MCHN, avagy vágyaink meghurcoltatása egy fergeteges zenés showműsor, ismert popslágerekkel, izgalmas színészi játékkal, zavarba ejtő, személyes, olykor drámai, máskor humoros monológokkal, bátor és egyedi jelmezekben.

A majdnem tökéletes boldogság receptje

A majdnem tökéletes boldogság receptje

Pokorny Lia egyszemélyes estje

Játssza: Pokorny Lia
Írta: Pokorny Lia
Rendezte: Botos Éva

Bemutató: 2024. április 12.
Helyszín: MOMKult (1124 Budapest, Csörsz u. 18.)

Akik nélkül nem jöhetett volna létre:
Gönczi Dorka
Éberling Judit
Kesjárné Mészáros Annamária
Patonay Anita
Jaksa Tímea
Varga Zsolt
Varga Noémi
Takáts Kriszta
Madison Stúdió
Papageno

Előadások: https://pokornylia.hu/a-majdnem-tokeletes-boldogsag-receptje/

 

LEÍRÁS

Ha sokáig hitte, hogy a gyerekkori mesék valóra válnak, ha ovisként dicsekedni szeretett volna, hogy önnek hozta a legmenőbb játékot a Jézuska, ha kamaszkorában álmodozott arról , hogy egyszer egy filmsztárral szerelmesen andalog a naplementében, ha epekedett azért, hogy megkaphassa élete cipőjét, ami senki másnak sincs, ha reménykedett, hogy varázsütésre minden hozzátartozója, pont olyan jófej lesz, amilyennek mindig is akarta, ha ábrándozott arról, hogy megtalálja az igazit, akivel örökkön örökké együtt élhet, vagy ha sokáig kereste az örök boldogság elixírjét, de még nem találta meg, akkor ez a mese Önnek szól!

ANNIE, a kis árva

ANNIE, a kis árva

Musical

Cím: ANNIE, a kis árva
Műfaj: musical
Zene: Charles Strouse
Dalszöveg: Martin Charnin
Szövegkönyv: Thomas Meehan
Magyar változat: Fodor Ákos, Böhm György és Korcsmáros György
Nyelv: magyar
Időtartam: 2 felvonás
Ősbemutató: 1976 Goodspeed Opera House
1977 Alvin Theatre, Broadway
1978 Victoria Palace Theatre, West End
Magyarországi bemutató: 1998 Budapesti Operettszínház a Thália Színházban
Legújabb bemutató: 2024. április 12., Hevesi Sándor Színház, Zalaegerszeg
Előadások: https://www.hevesisandorszinhaz.hu/eloadasok/nagyszinpad/1920/thomas_meehan_-_charles_strouse_-_martin_charmin_annie_a_kis_arva

LEÍRÁS

Az Annie musical Charles Strouse zenéjével, Martin Charnin dalszövegeivel és Thomas Meehan szövegkönyvével, Harold Gray Little Orphan Annie című 1924-es képregényén alapszik (amelyet James Whitcomb Riley Little Orphant Annie című verse ihletett). Az eredeti Broadway-produkció 1977-ben nyílt meg és csaknem hat évig futott, és ezzel rekordot döntött az Alvin Színházban (ma Neil Simon Színház). A darabot világszerte számos produkcióban mutatták be és hét Tony-díjat nyert, köztük a legjobb musical kategóriában. A musical „Tomorrow” és „It’s the Hard Knock Life” című dalai a legnépszerűbb zenei számai közé tartoznak.

DÍJAK
Tony Award – Best Musical
Tony Award – Best Original Score
Tony Award – Best Book of a Musical

A világhírű musical magyar változatát Fodor Ákos költő és műfordító, valamint a zenés sikerdarabokat (Szép nyári nap, Hotel Menthol, Valahol Európában, A kőszívű ember fiai) jegyző szerzőpáros, Böhm György és Korcsmáros György készítette.

Az előadás Magyarországon a színmű eredeti jogtulajdonosának engedélyével, a Theatrum Mundi Színházi és Irodalmi Ügynökség közvetítésével kerül színre.

Teljes szöveg

CSELEKMÉNY

Az Annie, a kis árva egy megvalósult tündérmese, musical gyerekeknek és felnőtteknek. Annie szeretete árva sorstársai iránt, az emberek iránt, kitartása és optimizmusa igazán követendő példa mindannyiunknak. Szeretetével megváltoztatja a maga körül élő embereket, megmutatja nekik, pusztán a létével, hogy mi a fontos az életben, és ha vannak is rossz dolgok és gonosz emberek, Annie felülkerekedik ezeken, mindenben a jót keresi, kedvenc mondása: A nap holnap is ki fog sütni! Fogadok bármennyibe, hogy holnap is lesz nap.

Szeretettel teli történet, kislányokkal, kutyával, gazfickókkal, és nem gazfickókkal, kalandokkal és egy fantasztikus férfiúval, aki meglátja az élet szépségét és megmutatja, hogy a szeretet soha nem jön későn, és legfőképpen Annie-val, akinek a szemén keresztül nagyon szép és jó minden.

„...amióta Annie az eszét tudja, szilveszter éjszakáján képtelen lehunyni a szemét. Mert a szilveszter az évfordulója annak a tizenegy évvel ezelőtti éjszakának, amikor őt két hónapos korában egy fonott kosárban az árvaház lépcsőjén hagyták. Valaki becsengetett, azután elfutott az éjszakában. Annie fakó rózsaszín gyapjútakaróba volt bugyolálva, a nyakán pedig félbe törött ezüstmedált viselt. A takaróhoz aláíratlan üzenetet tűzött valaki: „Kérjük, gondoskodjanak a mi kis drágaságunkról. Annie a neve, és mi nagyon szeretjük. Október 26-án született. Hamarosan visszajövünk érte. Egy félbe tört medált a nyakláncán hagytunk, a medál másik felét megtartottuk, tehát ha visszajövünk érte, ebből tudhatják majd, hogy ő a mi kicsikénk.” És mert szilveszter este hagyták az árvaházban, Annie a fejébe vette, hogy anyja és apja egy másik szilveszterkor visszajön majd érte. Így aztán minden esztendőben, míg a többi gyerek azt számolta, hányat kell még aludni karácsonyig, Annie ehelyett a szilveszterig hátralévő napokat számlálta...”

SZEREPLŐK

Az árvák:
Annie
Pepper, Duffy, July. Kate, Tessie, Molly

A felnőttek:
Oliver Warbucks
Grace Farrell
Miss Hannigen
Kakas
Lily
Roosevelt

Összevont szerepek:
Bert Healy, Rendőr
Howe, Drake, Artie
Perkins, Eddie, az almaárus
Hull, Fred Bundles McCloskey
Ickes, John, a sintér
Morgantau, Steve, az egyik hajléktalan
Mrs. Pugh
Sophie, Connie Boylan, Mrs. Greer
Cecille, Bonnie Boylan, Hajléktalan
Anette, Ronnie Boylan, Mary

személyzet, hajléktalanok Hooverville lakói, táncosok, valamint Sandy, a kutya

CARMINA BURANA

CARMINA BURANA

Ballet

Title: Carmina Burana
Genre: contemporary ballet
Music: Carl Orff
Choreography & Visual Concept: Tamas Juronics
Duration: 1 scene
Year of creation: 2001
Premier: 19 April 2001, Szeged Contemporary Dance Company
Further productions:
March 2018, Grand Theater Łódź, Poland
September 2021, MÜPA Palace of Arts Budapest
September 2022 Opera Nationala Romana Timisoara
March 2024 (revival), Grand Theater Łódź, Poland
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=3-f8GLp4GjY
Tickets: https://opera.ee/en/staging/lumivalgeke-ja-7-poialpoissi/

DESCRIPTION

The music by the magnificent composer, Carl Orff is already an extraordinary event! Carmina Burana by choreographer Tamás Juronics not only translate musical phrases into dance movements but also find images drawn from real life in the compositions. He depicts lively characters with their emotions, struggles, and existential dilemmas – figures so familiar to us because they are so similar to each of us.

This ballet evening is above all a psychologically rich theater, where movement and dance are – though fundamental – not the only means of expression. But certainly the most spectacular!

Teljes szöveg

„We glimpse into the ritual-filled life of a human-like barbarian community struggling to survive on the ruins of a civilization, whose members struggle with their fears, guided by their instincts, and try to survive what fate throws at them. Fate, which sometimes brings them good, joy, love, sometimes sorrow and death. A girl, who was given a short life in the first place, can feel happy for a moment, the feeling of love that makes her forget all the bad things makes her believe that life can be different, more beautiful. But Fortuna is deceitful and cruel, she doesn’t care about the beauty of the moment. By experiencing disappointments, joys, and fears, they all learn more and more about themselves, their fate, their possibilities – their human nature.”

Photo: Szeged Contemporary Dance Company / Grand Theater Łódź

We Will Rock You

We Will Rock You

musical

WE WILL ROCK YOU
QUEEN MUSICAL

A PS PRODUKCIÓ előadása

Cím: We Will Rock You
Műfaj: musical két felvonásban
Zene és dalok: QUEEN
Szövegkönyv: Ben Elton
Producer: Simon Edit
Rendező: Cornelius Baltus
Díszlet- és jelmeztervező: Erkel László Kentaur
Koreográfus: Túri Lajos Péter
Világítástervező: Madarász János Madár
Videó animáció: Bajkov Valentin
Magyar dalszöveg: Miklós Tibor
Magyar szöveg: Várkonyi Zoltán
Dramaturg: Farkas Niki
Zenei rendező: Madarász Gábor Madi
Művészeti vezető: Póka Balázs
Executive producer: Dr. Póka Júlia
Rendezőasszisztens: Hajós Eszter
Produkciós asszisztens: Kékesi Miklós
Díszlettervező asszisztens: Halász G. Péter
Jelmeztervező asszisztens: Molnár Eszter
Koreográfus asszisztens: Nagy Sarolta
Létrehozás éve: 2017
Bemutató: 2017. november 24., BOK Csarnok, Budapest
További bemutatók:
2019 Pesti Magyar Színház, Budapest
2019 Szegedi Szabadtéri Játékok nagyszínpad
2021 Csodálatos Baja Fesztivál, Szentháromság tér
2019 UK & Ireland Tour (rendező: Cornelius Baltus, jelmeztervező: Kentaur)
2021 German Tour (rendező: Cornelius Baltus, jelmeztervező: Kentaur)
2022 UK Tour2 (rendező: Ben Elton, jelmeztervező: Kentaur)
2023 London Coliseum West End (rendező: Ben Elton, jelmeztervező: Kentaur)
Előadások: Erkel Színház (1087 Budapest, II. János Pál pápa tér 30.)
Jegyrendelés: https://www.wwry.hu/jegyek/
Előadásképek/Díszlet- és jelmeztervek: https://kentaur.hu/we-will-rock-you-musical-csps/
Trailer 1 (Budapest): https://www.youtube.com/watch?v=7zfHq0GqqXw
Trailer 2 (UK & Ireland Tour): https://www.youtube.com/watch?v=0Nk4PkBvfPI
Trailer 3 (German Tour): https://www.youtube.com/watch?v=J2vDqMQ5wkQ
Trailer 4 (London Coliseum): https://www.youtube.com/watch?v=w68j98T5_l0
https://rtl.hu/fokusz/2023/06/23/queen-musical-london-kentaur-emma-thompson

LEÍRÁS

A musicaltörténelem legnagyobb sikerei között emlegetik a Queen dalokból készült We Will Rock You musicalt. Az előadást 17 országban mutatták be hatalmas sikerrel. Eddig 16 millió néző látta szerte a világon.24 QUEEN világsláger egy látványos előadásban.

Egy újabb szuperprodukció a Vámpírok bálja alkotóitól! Az előadás egyedülálló látványvilággal, új díszletekkel és jelmezekkel, koreográfiával és rendezéssel látható Budapesten, a nemzetközileg is elismert Cornelius Baltus rendezésében, Kentaur díszlet- és jelmezterveivel magyar nyelven, a PS Produkció (producer: Simon Edit) előadásában. Miklós Tibor dalszövegei és Várkonyi Zoltán magyar fordítása hűen követik Freddie Mercury és a Queen, valamint Ben Elton különleges világát és a darab humorát. A távoli jövőben játszódó musical egy futurisztikus vígjáték, amelyhez Kentaur jelmezei és díszletei különleges vizuális keretet adnak. Az előadás gigantikus díszletéhez 16 ezer magnókazettát gyűjtött össze a produkció, a monumentális emlékfal a díszletbe épülve látható az előadások helyszínén.

Teljes szöveg

A történet a távoli jövőben, a 24. század elején, az iPlanet nevű bolygón játszódik, amelyet egykor Földnek hívtak. A globalizáció mindent behálóz. Az egész világot a GaGa konszern, a Globalsoft uralja, élén a kegyetlen Killer Queen-nel és segítőjével, a titkosrendőrség vezetőjével: Khashoggi parancsnokkal. Ez egy látszólag boldog, biztonságos GaGa világ, ahol a fiatalok ugyanazokat a filmeket nézik, ugyanolyan ruhákat hordanak, ugyanazokat a komputer generált-zenéket hallgatják,
és ugyanazt gondolják. Ez egy agymosott világ. Az igazi élőzene kihalt, a hangszereket betiltották. Fiatalok egy csoportja fellázad a műanyag világ ellen, ők olyan egyéniségek, akik a gondolat szabadságát és az igazi hangszerekkel játszott élő rockzenét akarják visszahozni. Az ellenállóknak kemény harcot kell vívniuk a kegyetlen hatalommal, míg megtalálják a „bajnokok hangszerét”, a felszabadító, szent elektromos gitárt…

Az előadásban olyan jól ismert Queen slágerek hangzanak el, mint mint a Radio Ga-Ga, Somebody to love (Szeretni valakit), Play the game (Jöjj és játssz!), It’s a kind of magic (Varázslat ez nem más), I want it all (Az egész kell), No one but you (Csak te, nincs más), Who wants to live forever (Ki élne így örökké?), Another one bites the dust (Hogy harap fűbe más), Under pressure, Bohemian rhapsody (Bohém rapszódia) és természetesen az előadás címadó dala a WE WILL ROCK YOU!

A musical karakterei napjaink népszerű hazai és nemzetközi sztárjainak reinkarnációi. A darab szereplői olyan rock és pop legendák neveit viselik, mint például Britney Spears, Ozzy Osbourne, Lady Gaga, Tina Turner, Madonna, Cindy Lauper, Pink, AC/DC, Mick Jagger, Presser Pici, Bródy Tini, Bono és Buddy Holly.

Szereplők:

Galileo Figaro: Szemenyei János / Scheich Dávid
Scaramouche: Réthy Zsazsa / Török Anna
Killer Queen: Sári Éva / Kecskés Tímea
Kashoggi: Egyházi Géza / Károlyi Krisztián
Britney Spears: Baksa András
Ozzy Osbourne: Veres Mónika Nika / Sári Éva / Horváth Mónika
Buddy Holly: Végh Péter / Vadász Gábor
Tanárnő: Kokas Piroska / Pethő Dorottya

Fotó: Sárközy Marianna (Budapest)

A produkcióban elhangzó minden dal
Freddie Mercury, Brian May, Roger Taylor és John Deacon szerzeménye.
Kivételt képez az “Under Pressure / Teher alatt ” cimű dal,
mely a Queen és David Bowie közös szerzeménye

A WE WILL ROCK YOU előadását
a Queen Theatrical Productions, a Phil McIntyre Entertainment és a Tribeca Theatrical Productions engedélyével a Theatrical Rights Worldwide-al kötött különleges megállapodás teszi lehetővé
(1180 Avenue of the Americas, Suite 640 New York, NY 10036, https://theatricalrights.com).

WE WILL ROCK YOU musical magyarországi játszási jogok:
PS Produkció Kft.
1279 Budapest, Pf. 99
produkcio@psprodukcio.hu

Vámpírok bálja

Vámpírok bálja

musical

VÁMPÍROK BÁLJA
MUSICAL
A PS PRODUKCIÓ előadása

Cím: Vámpírok bálja (Tanz der Vampire)
Műfaj: musical két felvonásban
Zene: Jim Steinman
Szövegkönyv: Michael Kunze
Vokál- és táncbetétek hangszerelője: Michael Reed, Steve Margoshes
Fordító: Miklós Tibor
Rendező: Roman Polanski, Cornelius Baltus
Koreográfus: Dennis Callahan
Díszlet és jelmeztervező: Erkel László Kentaur
Világítástervező: Chris Ellis
Rendezőasszisztens: Hajós Eszter
Koreográfus-asszisztens: Kati Heidebrecht, Vanni Viscusi
Tánckarvezető: Lopusny Anna
Produkciós asszisztens: Kékesi Miklós
Karmester: Balassa Krisztián
Zenei vezető: Bernd Steixner
Executive producer: dr. Póka Júlia
Művészeti vezető: Póka Balázs
Producer: Simon Edit
Bemutató: 2007. június 30., Pesti Magyar Színház Budapest
További bemutatók:
2009 Bécs, Vereinigte Bühnen Wien
2010 Belgium, Musichallgroup
2011 Szentpétervár, Musical Comedy Theatre
2016 Mosszkva, MDM Theatre Stage Entertainment Russia.
2017 Bécs, Vereinigte Bühnen Wien (20th Anniversary)
Előadások: Vígszínház (1137 Budapest, Szent István krt. 14.)
Jegyrendelés: https://vampirokbalja.com/jegyek/
Előadásképek/Díszlet- és jelmeztervek: https://kentaur.hu/dance-of-the-vampires-cs/
Trailer 1 (Budapest): https://www.youtube.com/watch?v=B5MkR0mtuds&t=15s
Trailer 2 (Vienna): https://www.youtube.com/watch?v=gVB-4MwgGU8
Trailer 3 (Vienna): https://www.youtube.com/watch?v=OgTdaIBg2tc
Trailer 4 (St Petersburg): https://www.youtube.com/watch?v=k84swJo0WxA

LEÍRÁS

Roman Polanski hasonló című filmjéből készítette nagy sikerű színpadi rendezését, melyet nemzetközi alkotógárdával, Cornelius Baltus rendezésében és Kentaur látványos díszlet- és jelmezterveivel) állított színre a PS Produkció, Simon Edit producer, Póka Balázs művészeti vezetésével. Eddig több millió nézőt vonzott szerte a világon a kultikussá vált vámpírparódia. Budapesten, 17 év után a Vígszínházban folytatódik tovább a különleges, fanyar humorú, látványos, szórakoztató, varázslatos musical sikertörténete.

Famous and popular, throughout the world, the musical Dance of the Vampires is based on Roman Polanski´s movie screenplay of The Fearless Vampire Killers (1967) The exciting musical is one of today’s most fascinating plays to its music and spectacle. In 2007 PS Production has presented to the Hungarian audience and this special musical would be an unique success.

Teljes szöveg

SZINOPSZIS

A cselekmény a 19. század végén játszódik a vadregényes, havas Erdélyben. Abronsius professzor a rettenthetetlen vámpírvadász fiatal asszisztensével, Alfréddal követi a vámpírok nyomát. Megérkeznek Chagal fogadójába, ahol mindenütt füzérekben lógnak a vámpírriasztó fokhagymák. A falu lakói közül senki sem ismeri el, hogy a közeli kastélyban vámpírok élnek, bár az ellenszer, a fokhagyma iránti vonzalmuk már a megszállottság határát súrolja. A romantikus és érzelmes Alfréd szerelmes lesz a fogadós lányába, aki hasonló érzéseket táplál iránta. A lány ártatlanul igéző énekére megjelenik a vámpírgróf Krolock és meghívja Sarah-t a közeli kastélyában tartandó bálba. Sarah-ban vágyakozás ébred a gróf és a vámpírok halhatatlan világa iránt. Ez az olthatatlan vonzalom még sok izgalmas bonyodalmat okoz, melyet a vámpírok különös világában csetlő-botló vámpírvadászok humoros kalandjai fűszereznek.

Szereplők

Krolock gróf: Egyházi Géza, Bot Gábor
Sarah: Török Anna, Réthy Zsazsa, Simon Panna Boglárka
Alfred: Pásztor Ádám, Scheich Dávid, Tarlós Ferenc
Professzor: Jegercsik Csaba, Illés Dániel
Chagal: Pavletits Béla
Magda: Sári Éva, Kecskés Tímea, Horváth Mónika
Herbert: Szemenyei János, Jenei Gábor
Rebecca: Kokas Piroska
Koukol: Umbráth László
Nightmare I: Károlyi Krisztián, Nikita Braga
Nightmare II: Baksa András, Nikita Braga
Fekete vámpír (táncszóló): Túri Lajos Péter, Zsíros Gábor, Kovács Péter
Fehér vámpír (táncszóló): Baranya Dávid
Piros csizmák(táncszóló): Horváth Zita, Zsitva Réka, Babácsi Benjamin, Rákász Dániel

Közreműködik a PS Produkció zenekara.

Fotó: Sárközy Marianna (Budapest)
VBW / Deen van Meer TANZ DER VAMPIRE © (Bécs)

Az eredeti bécsi produkciót bemutatta a Vereinigte Bühnen Wien GmbH,
Roman Polanski, Andrew Braunsberg és Rudi Klausnitzer együttműködésével.

Készült „The fearless Vampire Killers” című film alapján
a Warner Bros. Theatre Ventures, Inc és a Turner Entertainment Co engedélyével.
Színpadi előadási jog tulajdonosa: VBW-Kulturmanagement- und Veranstaltungsgesellschaft mbH Austria, Vienna, 1060 Wien, Linke Wienzeile 6, info@vbw.at

Magyarországon az előadási jogok kedvezményezettje:
Simon Edit, PS Produkció – 1279 Budapest, Pf. 99, info@vampirokbalja.hu

Eredeti logo szerzője: Dewynters Plc, London