We Will Rock You
musical
WE WILL ROCK YOU
QUEEN MUSICAL
Cím: We Will Rock You
Műfaj: musical két felvonásban
Zene és dalok: QUEEN
Szövegkönyv: Ben Elton
Létrehozás éve: 2002. május 14. (Dominion Theatre London)
Budapesti bemutató: 2017. november 24., BOK Csarnok, Budapest (PS Production)
Producer (Budapest): Simon Edit
Rendező: Cornelius Baltus
Díszlet- és jelmeztervező: Erkel László Kentaur
Koreográfus: Túri Lajos Péter
Világítástervező: Madarász „Madár” János”
Videó animáció: Bajkov Valentin
Magyar dalszöveg: Miklós Tibor
Magyar szöveg: Várkonyi Zoltán
Dramaturg: Farkas Niki
Zenei rendező: Madarász Gábor Madi
Művészeti vezető: Póka Balázs
Executive producer: Dr. Póka Júlia
Rendezőasszisztens: Hajós Eszter
Produkciós asszisztens: Kékesi Miklós
Díszlettervező asszisztens: Halász G. Péter
Jelmeztervező asszisztens: Molnár Eszter Sára
Koreográfus asszisztens: Nagy Sarolta
2019 Pesti Magyar Színház, Budapest
2019 Szegedi Szabadtéri Játékok nagyszínpad
2021 Csodálatos Baja Fesztivál
2019 UK & Ireland Tour (rendező: Cornelius Baltus, jelmeztervező: Kentaur)
2021 German Tour (rendező: Cornelius Baltus, jelmeztervező: Kentaur)
2022 UK Tour2 (rendező: Ben Elton, jelmeztervező: Kentaur)
2023 London Coliseum West End (rendező: Ben Elton, jelmeztervező: Kentaur)
2025 Stage Entertainment Palladium Theater Stuttgart (rendező: Ben Elton, jelmeztervező: Kentaur)
Előadások: https://www.stage-entertainment.de/musicals-shows/we-will-rock-you-stuttgart
Előadásképek/Díszlet- és jelmeztervek: https://kentaur.hu/we-will-rock-you-musical-csps/
Trailer 1 (Budapest): https://www.youtube.com/watch?v=7zfHq0GqqXw
Trailer 2 (UK & Ireland Tour): https://www.youtube.com/watch?v=0Nk4PkBvfPI
Trailer 3 (German Tour): https://www.youtube.com/watch?v=J2vDqMQ5wkQ
Trailer 4 (London Coliseum): https://www.youtube.com/watch?v=w68j98T5_l0
Premier (London Coliseum): https://rtl.hu/fokusz/2023/06/23/queen-musical-london-kentaur-emma-thompson
Trailer 5 (Stuttgart): https://www.stage-entertainment.de/musicals-shows/we-will-rock-you-stuttgart#trailer
LEÍRÁS
A musicaltörténelem legnagyobb sikerei között emlegetik a Queen dalokból készült We Will Rock You musicalt. Az előadást 17 országban mutatták be hatalmas sikerrel. Eddig 16 millió néző látta szerte a világon.24 QUEEN világsláger egy látványos előadásban.
Egy újabb szuperprodukció a Vámpírok bálja alkotóitól! Az előadás egyedülálló látványvilággal, új díszletekkel és jelmezekkel, koreográfiával és rendezéssel látható Budapesten, a nemzetközileg is elismert Cornelius Baltus rendezésében, Kentaur díszlet- és jelmezterveivel magyar nyelven, a PS Produkció (producer: Simon Edit) előadásában. Miklós Tibor dalszövegei és Várkonyi Zoltán magyar fordítása hűen követik Freddie Mercury és a Queen, valamint Ben Elton különleges világát és a darab humorát. A távoli jövőben játszódó musical egy futurisztikus vígjáték, amelyhez Kentaur jelmezei és díszletei különleges vizuális keretet adnak. Az előadás gigantikus díszletéhez 16 ezer magnókazettát gyűjtött össze a produkció, a monumentális emlékfal a díszletbe épülve látható az előadások helyszínén.
Teljes szöveg
A történet a távoli jövőben, a 24. század elején, az iPlanet nevű bolygón játszódik, amelyet egykor Földnek hívtak. A globalizáció mindent behálóz. Az egész világot a GaGa konszern, a Globalsoft uralja, élén a kegyetlen Killer Queen-nel és segítőjével, a titkosrendőrség vezetőjével: Khashoggi parancsnokkal. Ez egy látszólag boldog, biztonságos GaGa világ, ahol a fiatalok ugyanazokat a filmeket nézik, ugyanolyan ruhákat hordanak, ugyanazokat a komputer generált-zenéket hallgatják, és ugyanazt gondolják. Ez egy agymosott világ. Az igazi élőzene kihalt, a hangszereket betiltották. Fiatalok egy csoportja fellázad a műanyag világ ellen, ők olyan egyéniségek, akik a gondolat szabadságát és az igazi hangszerekkel játszott élő rockzenét akarják visszahozni. Az ellenállóknak kemény harcot kell vívniuk a kegyetlen hatalommal, míg megtalálják a „bajnokok hangszerét”, a felszabadító, szent elektromos gitárt…
Az előadásban olyan jól ismert Queen slágerek hangzanak el, mint mint a Radio Ga-Ga, Somebody to love (Szeretni valakit), Play the game (Jöjj és játssz!), It’s a kind of magic (Varázslat ez nem más), I want it all (Az egész kell), No one but you (Csak te, nincs más), Who wants to live forever (Ki élne így örökké?), Another one bites the dust (Hogy harap fűbe más), Under pressure, Bohemian rhapsody (Bohém rapszódia) és természetesen az előadás címadó dala a WE WILL ROCK YOU!
A musical karakterei napjaink népszerű nemzetközi sztárjainak reinkarnációi. A darab szereplői olyan rock és pop legendák neveit viselik, mint például Britney Spears, Ozzy Osbourne, Lady Gaga, Tina Turner, Madonna, Cindy Lauper, Pink, AC/DC, Mick Jagger, Bono és Buddy Holly.
A produkcióban elhangzó minden dal Freddie Mercury, Brian May, Roger Taylor és John Deacon szerzeménye.
Kivételt képez az “Under Pressure / Teher alatt ” cimű dal, mely a Queen és David Bowie közös szerzeménye
A WE WILL ROCK YOU előadását a Queen Theatrical Productions, a Phil McIntyre Entertainment és a Tribeca Theatrical Productions engedélyével a Theatrical Rights Worldwide-al kötött különleges megállapodás teszi lehetővé
(1180 Avenue of the Americas, Suite 640 New York, NY 10036, https://theatricalrights.com).
WE WILL ROCK YOU musical magyarországi játszási jogok:
PS Produkció Kft.
1279 Budapest, Pf. 99
produkcio@psprodukcio.hu
Fotó: Sárközy Marianna (Budapest)
